Geburtsdatum wird bei SchILD-NRW-Import falsch übernommen

Hallo!

Ich versuche gerade, unsere Perpustakaan-Datenbank mit den SchülerInnen-Daten und internen Schülernummern als Ausweisnummern zu füllen. Dies funktioniert leider nicht.

Grund scheint zu sein, dass der Geburtstag aus den Basisdaten falsch übernommen wird.

Beispiel: Eintrag in "SchuelerBasisdaten.dat" z.B. "17.12.2006", Perpustakaan speichert aber "16.12.2006" ab, also exakt einen Tag zu früh. Dies geschieht bei allen SchülerInnen und Schülern. "01.01.2001" wird z.B. auch als "31.12.2000" in Perpustakaan abgelegt.


Da die SchülerInnen nun u.a. über das Geburtsdatum identifiziert werden, kann eine Zuordnung der internen IDs natürlich nicht funktionieren. Kurse werden auch nicht korrekt zugeordnet, was denselben Grund haben dürfte.


Wie kann man das Problem beheben?


Mit freundlichen Grüßen

René Hanke